Il titolo della poesia Petalo per terra ne chiarisce meglio il significato, la purezza della natura e di un semplice petalo contrapposta alla cattiveria dell'uomo.
Anzichè un quadro a me viene in mente un collegamento libresco irrazionale: nel romanzo Canto di Salomone di Toni Morrison le sorelle del protagonista, annientate psicologicamente dai problemi familiari e dalla personalità forte del padre, trascorrono un'intera vita a ritagliare petali di velluto per poi farne delle rose e venderle.
E poi mi viene in mente la scena dei petali di American Beauty, ma è ancora un'altra storia.