CXXII GdL - Ulisse di James Joyce
- Creatore Discussione Roberto89
- Data di inizio
alevale
Well-known member
Certo un po' sinistro il fatto che del precedente gruppo di lettura sia rimasta un'unica superstite.
Gli altri? Suicidio collettivo? Sono impazziti?
Hanno smesso di leggere? Sono partiti alla volta di Itaca?
Ad ogni modo se riusciamo nell'impresa io proporrei un incontro per festeggiare.
Sono di Roma, ma mi posso spostare
Gli altri? Suicidio collettivo? Sono impazziti?
Hanno smesso di leggere? Sono partiti alla volta di Itaca?
Ad ogni modo se riusciamo nell'impresa io proporrei un incontro per festeggiare.
Sono di Roma, ma mi posso spostare
Scusate, ma sono sinceramente colpita e preoccupata per il fatto che nessuno ha ancora fatto cenno alle flatulenze di Bloom
E poi c'è Flower, lo pseudonimo che Leopold usa per scrivere a Martha.
Mi sa che me le sono perseScusate, ma sono sinceramente colpita e preoccupata per il fatto che nessuno ha ancora fatto cenno alle flatulenze di Bloom
Ma dove?Scusate, ma sono sinceramente colpita e preoccupata per il fatto che nessuno ha ancora fatto cenno alle flatulenze di Bloom
alevale
Well-known member
Notato anche ioAvete notato la coincidenza?
Loro sono nel 1904 e si dice che è anno bisestile... Pure il nostro.
alevale
Well-known member
Nel quarto capitolo ne ho letta una, mi pare , se ce ne sono state altre me le sono perseScusate, ma sono sinceramente colpita e preoccupata per il fatto che nessuno ha ancora fatto cenno alle flatulenze di Bloom
Capitolo 11 verso la fine appaiono spesso come intermezzo musicale. Il traduttore me le segnala tutte 
c'è proprio il suono onomatopeico e poi la nota
e lui dice "forse dipende dal liquore' o 'forse dipende dal rognone" e cose del genere
c'è proprio il suono onomatopeico e poi la nota e lui dice "forse dipende dal liquore' o 'forse dipende dal rognone" e cose del genere
alevale
Well-known member
Giustoooo, si si , ora non ci pensavoCapitolo 11 verso la fine appaiono spesso come intermezzo musicale. Il traduttore me le segnala tutte
Avevo letto che il personaggio narrante non ha nome, è un Nessuno (come disse di chiamarsi Ulisse nell'Odissea), in riferimento alla storia di Polifemo a cui è dedicato il capitolo.
.Ecco, ora capisco cosa sono tutte quelle parolealla fine del capitolo 11:Capitolo 11 verso la fine appaiono spesso come intermezzo musicale. Il traduttore me le segnala tutte
Prrprr
Fff.Uu.Rrpr.
Kran, kran, kran.
Krandlkrankran.
Karaaaaaaaa.
Pprrrpffrrpfff.
Rugli di stomaco e flautulenze di Bloom?
Sono un po' là nel capitolo 12, che sembra buttato lì senza capo e nè coda, con il narratore che non si sa chi sia, e questo cittadino altrettanto ignoto, oltre a vari avventori del pub, fra cui un cane rognoso.
Non ho capito perchè tutti ce l'hanno così tanto con Bloom.
Perchè è ebreo?
Comunque ho trovato una strana coincidenza in questo capitolo. Ad un certo punto c'è questa frase:
Bloom seguitava a parlare e parlare con John Wyse e era tutto eccitato, con quel muso color canchescappa
C'è una canzone di Baglioni, Streap-tease, molto vecchia, dove c'è questo verso:
ha il visto nuovo, color cane che fugge
Ma secondo voi, Baglioni si è ispirato a Joyce?!!!
Come ve lo immaginate questo colore? Io l'avevo sempre pensato sul marrone dalla canzone di Baglioni, ma la faccia di Bloom non sarà proprio marrone... beigiolina?
Comunque sì, se arriviamo alla fine bisogna incontrarsi, la data c'è l'abbiamo già: 16 giugno!!!! che poi quest'anno sarebbero 120 anni.
Francesca
Sembra quasi scritto da un altro...
Almeno fino a un certo punto perché poi ritorna il flusso di coscienza di Bloom 
e succede una cosa che io ovviamente non avevo capito da sola e che mi ha un po' infastidito 🫤 (anche se un'amica mi aveva già anticipato qualcosa).
e succede una cosa che io ovviamente non avevo capito da sola e che mi ha un po' infastidito 🫤 (anche se un'amica mi aveva già anticipato qualcosa).
Da noi c'è un modo di dire dialettale "du culuri du cani chi fui", del colore del cane che fugge, per intendere un colore incomprensibile
Non nella canzone, ma l'avevo già sentito, però ora non saprei dire a quale colore lo associavo
. Ho cercato in rete e lo porta come modo di dire sardo (@alessandra ti risulta?) riferito ad un colore orrendo e non definito.
Ah ecco quindi non è solo sardo