Quanto alle scene di film, quella che mi ha sconvolto di più n assoluto è questa.
A vederla così fa ridere per quanto sia "ridicola": infatti ricordo che entrai in casa quando i miei la stavano vedendo, e io cominciai a ridere come un pazzo, soprattutto perché loro tutti piangevano e non riuscivano nemmeno a dominarsi di fronte al mio sollazzo.
Il giorno dopo mi vidi l'intero film (l'avevo messo a registrare in rispetto del grando Robert). Penso di non aver mai pianto tanto di fronte alla TV in vita mia. Meno male che ero da solo...
Per la cronaca, qui De Niro è un malato autistico che non riesce a controllare i movimenti del proprio corpo. Dopo tanti tentativi di curarlo, desistono e decidono di rimandarlo in stato vegetativo. E lui è venuto a dire addio alla ragazza di cui si era innamorato (lei aveva pena di lui e gli era diventata amica).
A beneficio di chi non ha dimestichezza con l'inglese, lui dice "I can't see you anymore" - "Non potrò mai più rivederti".