193° MG - I Guermantes di Proust
- Creatore Discussione elisa
- Data di inizio
Valuzza Baguette
New member
Miei carri( detto alla gomez addams) è arrivato anche per me il terzo volume...paura....
Comunque ancora non parto con la lettura,prima devo leggere per motivi di consegna in biblioteca:seppellite il mio cuore a Wounded Knee(Dee Brown),non sarò come voi(Paolo Cammilli) e squadra speciale minestrina in brodo(roberto centazzo);solo dopo passero a Marcel...
comunque io ho l'edizione gli struzzi einaudi del 1978 :?? traduzione di Mario Bonfantini,pagine 645.speriamo sia una buona edizione...
in ogni caso avrò questa per tutta la recherche (anche i primi due volumi erano della stessa collana)
Comunque ancora non parto con la lettura,prima devo leggere per motivi di consegna in biblioteca:seppellite il mio cuore a Wounded Knee(Dee Brown),non sarò come voi(Paolo Cammilli) e squadra speciale minestrina in brodo(roberto centazzo);solo dopo passero a Marcel...
comunque io ho l'edizione gli struzzi einaudi del 1978 :?? traduzione di Mario Bonfantini,pagine 645.speriamo sia una buona edizione...
in ogni caso avrò questa per tutta la recherche (anche i primi due volumi erano della stessa collana)
isola74
Lonely member
pag 30
Questa curiosità esasperata per i Guermantes mi annoia... solo Francoise per ora riesce a rendere più piacevole la lettura con le sue gaffe e la sua semplicità popolana
...e intanto sono ritornati i famosi paragoni di Proust che più che spiegare meglio il concetto da esprimere ti fa rileggere gli stessi righi dieci volte:W
Questa curiosità esasperata per i Guermantes mi annoia... solo Francoise per ora riesce a rendere più piacevole la lettura con le sue gaffe e la sua semplicità popolana
...e intanto sono ritornati i famosi paragoni di Proust che più che spiegare meglio il concetto da esprimere ti fa rileggere gli stessi righi dieci volte:W
Riporto le mie considerazioni sulle pagine che adesso state leggendo anche voi :
Prima di andare troppo avanti, lascio i miei primi commenti (tanto con Proust non c'è rischio di spoiler!): l'inizio è abbastanza pesante, ci sono molte riflessioni e minuziosamente descritte, come è facile immaginarci dal nostro Marcel.
Questa volta l'oggetto di tali elucubrazioni mentali è il nome dei Guermantes, presso il cui palazzo il Narratore e la sua famiglia sono andati ad abitare; non a caso dico il "nome", perchè come sappiamo uno degli interessi maggiori di Proust è quello di mettere in relazione il nome al suo contenuto (significante e significato?), ma anche alle aspettative che il nome suscita in chi lo ascolta, e che a partire da queste si costruisce tutto un castello di presunte verità, alle quali dovrebbe corrispondere poi il contenuto di quel nome... Non solo! Tutto questo deve fare i conti anche con il contesto (temporale e geografico) in cui queste aspettative sono nate e si sono nutrite, per cui abbiamo tutta una serie di idee/percezioni sui Guermantes, una diversa dall'altra, che scandiscono la vita del Narratore nelle sue varie fasi...
Inutile dire che come da copione (ormai lo conosciamo), tutte queste aspettative/idee/percezioni non corrispondono mai alla realtà, ma il Nostro (da copione anche qui!) insiste caparbiamente nel volerci credere fino alla fine, per cui non si capacita di come una famiglia così aristocratica come i Guermantes, che secondo lui non ha nulla da spartire con i comuni mortali, possa essere composta di persone vere, normali
pagina 12
sono appena all'inizio e mi sono già persa nelle elucubrazioni di Proust che proietta il suo pensiero contorto anche su Francoise
p.s. anche se le cuoche francesi riservano molte sorprese ai propri lettori
Questa è Celeste Albaret, la vera governante di Proust, che sembra l'abbia ispirato per il personaggio di Francoise
sono appena all'inizio e mi sono già persa nelle elucubrazioni di Proust che proietta il suo pensiero contorto anche su Francoise
p.s. anche se le cuoche francesi riservano molte sorprese ai propri lettori
Questa è Celeste Albaret, la vera governante di Proust, che sembra l'abbia ispirato per il personaggio di Francoise
pagina 34
sono arrivata allo snodo tra "Un nuovo appartamento" e "Una serata all'opera". Non mi ricordo se nei primi due tomi c'erano i titoletti :?
La scrittura è ancora piana e scorrevole, cincischia un po' a volte ma tutto sommato accettabile. Il mondo nobiliare esiste solo se qualcuno lo guarda, Proust in primis, mi viene in mente un intervento di Natalino Balasso su un tema che secondo me è similare
sono arrivata allo snodo tra "Un nuovo appartamento" e "Una serata all'opera". Non mi ricordo se nei primi due tomi c'erano i titoletti :?
La scrittura è ancora piana e scorrevole, cincischia un po' a volte ma tutto sommato accettabile. Il mondo nobiliare esiste solo se qualcuno lo guarda, Proust in primis, mi viene in mente un intervento di Natalino Balasso su un tema che secondo me è similare
velvet
Well-known member
prime 30 pagine
Eccomi! Anche io ho letto le prima 30 pagine circa, sono arrivata al punto in cui Marcel riceve i biglietti per l'opera (@Elisa: io non ho i titoletti, peccato mi avrebbe aiutato qualche divisione)
Per ora mi sta piacendo! Si legge ovviamente con lentezza, Proust è Proust... ma come detto già da alcuni di voi il fatto che inizia a farci conoscere il nuovo ambiente e i nuovi personaggi attraverso lo sguardo, il pensiero e le relazioni di Francoise allegerisce e rende addirittura divertente il tutto. Francoise è fantastica, snob a modo suo, come del resto i suoi padroni.
Eccomi! Anche io ho letto le prima 30 pagine circa, sono arrivata al punto in cui Marcel riceve i biglietti per l'opera (@Elisa: io non ho i titoletti, peccato mi avrebbe aiutato qualche divisione)
Per ora mi sta piacendo! Si legge ovviamente con lentezza, Proust è Proust... ma come detto già da alcuni di voi il fatto che inizia a farci conoscere il nuovo ambiente e i nuovi personaggi attraverso lo sguardo, il pensiero e le relazioni di Francoise allegerisce e rende addirittura divertente il tutto. Francoise è fantastica, snob a modo suo, come del resto i suoi padroni.
così andiamo avanti alla pari
Mi farebbe molto piacere! Non so perché ma mi sono un po' fissata con questa storia della Sfida... Vabbè, vedremo! Intanto mi riprometto di commentarli alla pari!!!
Valuzza Baguette
New member
Non parlare di sfida e di fissazioni di vincere le sfide.con me sfondi una porta aperta...:W
Mmm... Sinceramente a questo punto della storia credo di più... Secondo me è almeno maggiorenne. Voi che dite?